How researchers find out ‘what works’ with reference to the use of technology in education

How do researchers find out ‘what works’ with reference to the use of technology in education and what are the strengths and weakness of these different approaches?