How rules, the party structure, and the committee system help Congress solve its collective action challenges

How do rules, the party structure, and the committee system help Congress solve its collective action challenges — but also contribute to Congressional dysfunction? And as the text puts it, members of Congress have “far more incentive to be individually responsive than collectively responsible” — why is that? And if Congress is so irresponsible, why do its members almost always get re-elected?