‘It is impossible to discern from the approach of the judiciary to either the question of the incidence of the burden of proof in criminal cases, or their reaction to evidence obtained illicitly by the police, whether the paramount concern of the crimin