The extent to which mathematical and artistic language in WE reflect the character development of D-503

To what extent does the mathematical and artistic language in WE reflect the character development of D-503?